Dr. Yáñez’s path to neurosurgery is deeply personal. Losing his mother to a ruptured aneurysm, later accompanying his father in Puerto Vallarta, and learning from mentors and real patients shaped a practice centered on clarity, calm and human connection.
El camino del Dr. Yáñez hacia la neurocirugía es profundamente personal. Perder a su madre por un aneurisma roto, después acompañar a su padre en Puerto Vallarta y aprender de sus maestros y de los pacientes reales moldeó una práctica centrada en claridad, calma y trato humano.
Le parcours du Dr Yáñez vers la neurochirurgie est profondément personnel. La perte de sa mère à cause d’un anévrisme rompu, l’accompagnement de son père à Puerto Vallarta et les enseignements de ses mentors et de ses patients ont façonné une pratique axée sur la clarté, le calme et l’attention humaine.
His motherSu mamáSa mèreAt 16, he lost his mother to a ruptured aneurysm. That experience helped shape the specialty he would later choose.A los 16 años perdió a su mamá por la ruptura de un aneurisma. Esa experiencia ayudó a definir la especialidad que después elegiría.À 16 ans, il a perdu sa mère à la suite de la rupture d’un anévrisme. Cette expérience a contribué à orienter la spécialité qu’il choisirait plus tard.
His mentorSu maestroSon mentorDuring residency, a mentor challenged him to look beyond the operating room and understand what patients and families experience on the other side.Durante la residencia, un maestro lo impulsó a mirar más allá del quirófano y entender lo que viven pacientes y familias del otro lado.Pendant sa résidence, un mentor l’a poussé à regarder au-delà du bloc opératoire et à comprendre ce que vivent les patients et leurs familles.
His fatherSu papáSon pèreWhen his father was diagnosed with ALS, he moved to Puerto Vallarta to accompany him—helping define where and how he wanted to practice medicine.Cuando su papá fue diagnosticado con ELA, se mudó a Puerto Vallarta para acompañarlo; eso ayudó a definir dónde y cómo quería ejercer la medicina.Lorsque son père a reçu un diagnostic de SLA, il s’est installé à Puerto Vallarta pour l’accompagner, ce qui a contribué à définir où et comment il souhaitait exercer la médecine.
